调整帕秋莉♂go手册内小口径火箭弹的翻译

This commit is contained in:
Atsuishio 2025-07-12 14:12:00 +08:00 committed by Light_Quanta
parent 987cf8779f
commit 73333a079f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 11A39A1B8C890959
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -772,11 +772,11 @@
"superbwarfare.page.vehicle.ah_61": "$(thing)AH-6 Little Bird$() is a light helicopter carrying 4 crew members, with weak armor protection. Carries 4 flare countermeasures to disrupt guided targeting, automatically replenishing flares one by one over time.",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_62": "Requires at least 5 x 5 x 3 space for placement.",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_63": "$(l)Basic Attributes: $()$(p)Durability - 250$(br)Max Passengers - 4$(br)Max Energy - 500,000FE$(br)Energy Cost - 64 ~ 128FE/tick",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_64": "$(l)Weapon Attributes: $()$(p)Position 1: $(p)(1) 20mm Cannon$(br)Fire Rate - 500RPM$(br)Direct Damage - 25$(br)Explosion Damage - 13$(br)Explosion Radius - 4m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Shells$()$(br)(2) 70mm Rocket$(br)Direct Damage - 80$(br)Explosion Damage - 40$(br)Explosion Radius - 5m$(br)Ammo - $(item)70mm Rocket$()",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_64": "$(l)Weapon Attributes: $()$(p)Position 1: $(p)(1) 20mm Cannon$(br)Fire Rate - 500RPM$(br)Direct Damage - 25$(br)Explosion Damage - 13$(br)Explosion Radius - 4m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Shells$()$(br)(2) Small Caliber Rocket$(br)Direct Damage - 80$(br)Explosion Damage - 40$(br)Explosion Radius - 5m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Rocket$()",
"superbwarfare.entry.vehicle.a_10a": "A-10A Thunderbolt II",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a1": "$(thing)A-10A Thunderbolt II$() is a single seat attacker with medium armor protection. Carries 4 flare countermeasures to disrupt guided targeting, automatically replenishing flares one by one over time.$(p)Press $(thing)$(k:key.jump)$() to operate landing gears, $(thing)$(k:key.sneak)$() to open speed brake, $(thing)$(k:key.sprint)$() to enable boost.",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a2": "Requires at least 11 x 11 x 4 space for placement.",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a3": "$(l)Basic Attributes: $()$(p)Durability - 350$(br)Max Passengers - 1$(br)Climbing Height - 0.5m$(br)Max Energy - 1,000,000FE$(br)Energy Cost - 256FE/tick$(br)Max Speed - 180km/h (No boost) / 300km/h (Boost)",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a4": "$(l)Weapon Attributes: $()$(p)Position 1: $(p)(1) 30mm Cannon$(br)Fire Rate - 1200RPM$(br)Direct Damage - 30$(br)Explosion Damage - 10$(br)Explosion Radius - 4m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Shells$()$(br)(2) 70mm Rocket$(br)Fire Rate - 120RPM$(br)Direct Damage - 90$(br)Explosion Damage - 50$(br)Explosion Radius - 6m$(br)Ammo - $(item)70mm Rocket$()",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a4": "$(l)Weapon Attributes: $()$(p)Position 1: $(p)(1) 30mm Cannon$(br)Fire Rate - 1200RPM$(br)Direct Damage - 30$(br)Explosion Damage - 10$(br)Explosion Radius - 4m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Shells$()$(br)(2) Small Caliber Rocket$(br)Fire Rate - 120RPM$(br)Direct Damage - 90$(br)Explosion Damage - 50$(br)Explosion Radius - 6m$(br)Ammo - $(item)Small Caliber Rocket$()",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a5": "(3) MK-82 Aerial Bomb$(br)Explosion Damage - 650$(br)Explosion Radius - 11m$(br)Ammo - $(item)Medium Aerial Bomb$()$(br)(4) AGM-65 Air-to-ground Missile$(br)Direct Damage - 1100$(br)Explosion Damage - 150$(br)Explosion Radius - 9m$(br)Ammo - $(item)Air-to-ground Missile$()"
}

View file

@ -773,11 +773,11 @@
"superbwarfare.page.vehicle.ah_61": "$(thing)AH-6 小鸟直升机$()是一款轻型直升机可搭载4人装甲防护较为贫弱。携带4发可干扰制导锁定的热诱弹每隔一段时间自动逐发补充。",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_62": "需要至少 5 x 5 x 3 的空间放置。",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_63": "$(l)基础属性:$()$(p)耐久值 - 250$(br)最大乘员数 - 4$(br)最大能量 - 500,000FE$(br)能耗 - 64 ~ 128FE/tick",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_64": "$(l)武器属性:$()$(p)1号位$(p)(1) 20mm机炮$(br)射速 - 500RPM$(br)直击伤害 - 25$(br)爆炸伤害 - 13$(br)爆炸半径 - 4m$(br)弹药 - $(item)小口径炮弹$()$(br)(2) 70mm火箭弹$(br)直击伤害 - 80$(br)爆炸伤害 - 40$(br)爆炸半径 - 5m$(br)弹药 - $(item)70mm火箭弹$()",
"superbwarfare.page.vehicle.ah_64": "$(l)武器属性:$()$(p)1号位$(p)(1) 20mm机炮$(br)射速 - 500RPM$(br)直击伤害 - 25$(br)爆炸伤害 - 13$(br)爆炸半径 - 4m$(br)弹药 - $(item)小口径炮弹$()$(br)(2) 小口径火箭弹$(br)直击伤害 - 80$(br)爆炸伤害 - 40$(br)爆炸半径 - 5m$(br)弹药 - $(item)小口径火箭弹$()",
"superbwarfare.entry.vehicle.a_10a": "A-10“雷电II”攻击机",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a1": "$(thing)A-10“雷电II”攻击机$()是一款单座攻击机装甲防护一般。携带4发可干扰制导锁定的热诱弹每隔一段时间自动逐发补充。$(p)按下$(thing)$(k:key.jump)$()收放起落架,$(thing)$(k:key.sneak)$()打开减速板,$(thing)$(k:key.sprint)$()开启加速。",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a2": "需要至少 11 x 11 x 4 的空间放置。",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a3": "$(l)基础属性:$()$(p)耐久值 - 350$(br)最大乘员数 - 1$(br)爬坡高度 - 0.5m$(br)最大能量 - 1,000,000FE$(br)能耗 - 256FE/tick$(br)最大速度 - 180km/h未开启加速 / 300km/h开启加速",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a4": "$(l)武器属性:$()$(p)1号位$(p)(1) 30mm机炮$(br)射速 - 1200RPM$(br)直击伤害 - 30$(br)爆炸伤害 - 10$(br)爆炸半径 - 4m$(br)弹药 - $(item)小口径炮弹$()$(br)(2) 70mm火箭弹$(br)射速 - 120RPM$(br)直击伤害 - 90$(br)爆炸伤害 - 50$(br)爆炸半径 - 6m$(br)弹药 - $(item)70mm火箭弹$()",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a4": "$(l)武器属性:$()$(p)1号位$(p)(1) 30mm机炮$(br)射速 - 1200RPM$(br)直击伤害 - 30$(br)爆炸伤害 - 10$(br)爆炸半径 - 4m$(br)弹药 - $(item)小口径炮弹$()$(br)(2) 小口径火箭弹$(br)射速 - 120RPM$(br)直击伤害 - 90$(br)爆炸伤害 - 50$(br)爆炸半径 - 6m$(br)弹药 - $(item)小口径火箭弹$()",
"superbwarfare.page.vehicle.a_10a5": "(3) MK-82航空炸弹$(br)爆炸伤害 - 650$(br)爆炸半径 - 11m$(br)弹药 - $(item)中型航空炸弹$()$(br)(4) AGM-65空对地导弹$(br)直击伤害 - 1100$(br)爆炸伤害 - 150$(br)爆炸半径 - 9m$(br)弹药 - $(item)空对地导弹$()"
}